Build an agent.
Watch it think.
Pick a starter agent or describe your own. Assemble it from blocks, run it on practice data, and see exactly where it holds up and where it breaks.
Keep it to one job. Every tool and all data are simulated. Starter agents